Notices
-
Prop 19: Transfers in Family ( Spanish - Proposición 19：transferencias en familia)
¿SABE USTED QUE los dueños de propiedades en California pueden evitar la reevaluación al valor de mercado si reciben la propiedad por transferencia de sus padres, sus hijos o sus abuelos? Más información a continuación.
(Recording from Digital Family Wealth Forum: Understanding How CA Prop 19 May Impact Your Family on January 5, 2021 with Spanish interpretation)
Hojas Informativas:
https://www.sfassessor.org/sites/default/files/documents/ARS_Factsheet_Prop58_193_Spanish_0.pdf
Video:
https://www.sfassessor.org/news-information/videos/property-tax-savings-families-spanish
Cosas que debe saber durante la transferencia de propiedad:
https://www.sfassessor.org/sites/default/files/documents/ARS_factsheet_PropertyTransfer_Spanish.pdf
Exención de Propietario:
-
Prop 19: Transfers in Family (Chinese -19號提案: 家庭成員間業權轉讓)
加州的業主如果在父母、子女或祖父 母之間進行業權轉讓，可能有資格豁免樓價重估至市場價值. 請參閱以下了解更多詳情。
19號提案需知：
(錄影自2021年1月5日本辦公室舉行有關加州19號提案的網上家庭理財日講座， 粵語翻譯）
(KTSF 26台溫馨傳萬家有關19號提案訪問及詳情，2020年12月）
本辦公室提供給星島日報有關19號提案的專欄内容：
資訊一覽表：
https://www.sfassessor.org/sites/default/files/documents/ARS_Factsheet_Prop58_193_Chinese_0.pdf
視頻：
https://www.sfassessor.org/news-information/videos/property-tax-savings-families-chinese
物業轉讓須知：
https://www.sfassessor.org/sites/default/files/documents/ARS_factsheet_PropertyTransfer_Chinese.pdf
業主自住豁免額：
-
Prop 19: Transfers in Family (Filipino - Proposition 19: Mga Paglipat Sa Pamilya
ALAM MO BA NA ANG may ari ng mga ari-arian sa California ay maaring iwasan ang bagong tasa para sa pangkaraniwang halaga kung ang ari-arian ay ililipat galing sa magulang, anak ,o lolo o lola? Maari lang tingnan sa ibaba ang karagdagang impormasyon.
Fact Sheet:
https://www.sfassessor.org/sites/default/files/documents/ARS_Factsheet_Prop58_193_Filipino_0.pdf
Mga Bagay Na Dapat Malaman Sa Paglipat Ng Ari-Arian:
https://www.sfassessor.org/sites/default/files/documents/ARS_factsheet_PropertyTransfer_Filipino.pdf
Pagkalibre ng May-ari ng Bahay:
-
Property Tax Savings For Homeowners
This fact sheet includes helpful information for homeowners centered on services our office provides. In addition, it includes helpful hints and tips around applying for your homeowner's exemption and a number of other property tax programs.
-
Property Tax Savings: Transfers In Family
This fact sheet includes helpful information for family members who are interested in transfering property to one another. It has helpful tips about (1) Parent-to-Child transfers and (2) Grandparent-to-Grandchild transfers. Review the eligibility check lists to see if you qualify.
NOTE: In November 2020, California voters passed Proposition 19, which makes changes to property tax benefits for families (effective February 16, 2021). Please visit the Proposition 19 resource page for more information.